W ten weekend do portu zawinął statek wycieczkowy. W mieście przybyło nagle obcokrajowców (australijskich emerytów). Statek robi wrażenie, zajmuje praktycznie całe jedno nabrzeże. Australijczycy zwiedzają Nagasaki a mieszkańcy przychodzą oglądać i fotografować ich statek.